然而并没有什么卵用,然并卵,即毫无意义,没有一点用的意思LXW
LXW出自粤语“真系无捻用”、“关你捻事咩”等,所以用了当地语言来套用到国语里搞作一下。LXW
LXW在四川话中很常见这个说法啊,比如:“有啥子卵用?”“关你卵事”,等等。LXW
LXW在广西柳州、桂林地区的桂柳话中,也比较常见,可以表示程度等。比如:”好卵厉害”。粤语的"好捻厉害"意为非常厉害。LXW
LXW在苏州方言中则经常还会见到“有个卵用”,这样的说法,但是一般用在问句中。换言之,吴方言中“有卵用”和“没卵用”,都是“没卵用”的意思。LXW
LXW在客家话中同样存在,比如:”冇卵用“,多指无能,不顶用。LXW